News Lee Schwartzberg tells us how three practices banded together to adapt to today’s cancer care and data revolution